Google Translater

私説・百丈野狐( ひゃくじょう やこ)

2023年7月19日古則公案・SS古則公案・SS

 

昔、昔の事じゃった。とある中国の寺に、有名な坊さんがおったそうな。そして、この坊さんが説法をする時には、毎回来る老人が居たそうな。普段は説法が終わると、その老人も他の人達と一緒に寺を出て行くのだが、ある日、何故か居残った。疑問に思った坊さんは、その老人に話しかけてみたのだった。

 

 

坊主「やあやあ、いつも私の話を聞いてくれて、ありがとう。しかし何故、今日に限って帰ろうとせんのかね? ひょっとして、何か私に聞きたい事でもあるのかな? 」

老人「はい。実はそうなのですじゃ。」

 

 

坊主「ふむ。ではまず、貴方が何処の誰かを教えてはくれまいか。どうやら、この村の者では無いようだが。」

老人「それが・・・わしは村の者どころか、今や人間でさえありませぬのじゃ。」

 

 

坊主「むむ? 今や、とはどういう意味かね?」

老人「もう、かなり昔の話になりますじゃ。かつてわしは、この寺の住職を務めておった者ですじゃ。ある時、一人の雲水が訪れて、私に質問をしてきたのですじゃ。それがまた恐ろしく難しい質問あったので、情けない事に、わしには上手く答えられなかったのですじゃ・・・。」

 

 

坊主「ふむ・・・。その質問とは、どのようなものだったのかね?」

老人「それは、修行して大悟した者が、因果律の制約を受けるか否かというものですじゃ。」

 

 

坊主「ほほう。で、どう答えなすったのかね?」

老人「咄嗟に、不落因果(因果の制約を受けない)と答えてしもうたのですじゃ。」

 

 

坊主「む、そう言い切ってしまったのかね。」

老人「はい。そう答えた瞬間、わしは野弧に堕ちてしまい、それから五百回も野弧に生まれ変わって、今日に至る始末ですじゃ・・・(涙)」

 

 

坊主「なんとまあ・・・。道理で熱心に私の話を聞いていた訳だ。」

老人「お願いですじゃ。どうか正しい見解をお示し頂き、この野弧めをお救いくだされぇ!」

 

 

坊主「分かりました。では、今から私の言う事を、良く聞いてください。」

老人「は、はいですじゃ!」

 

 

坊主「貴方が不落因果(因果の制約を受けない)と言ったのであれば、私は不眛因果(因果の法則をくらますことはできない)と言いましょう。」

老人「・・・不眛因果、ですかの?」

 

 

坊主「左様。」

老人「あの、恥ずかしながら、わしには不落と不眛の違いが、良く分からんですじゃ・・・。」

 

 

坊主「問題は、そこではありません。」

老人「え?!」

 

 

坊主「これは言い方や、用いる言葉の問題ではないのです。」

老人「な・・・何やら狐につままれたような気分ですじゃ(汗)」

 

 

坊主「分かり難いなら、質問を変えてみましょうか。」

老人「は、はい。お願いしますじゃ。」

 

 

坊主「そうですな・・・地獄と極楽を例に出せば、多少は分り易くなるかも知れません。」

老人「地獄と極楽、ですかの?」

 

 

坊主「左様。では、地獄と極楽は、何処にありますかな?」

老人「あの世にあると言われていたり、心の中にあると言われていたりと、諸説ありますじゃ。」

 

 

坊主「その話は、自分自身で確かめてきたのですかな?」

老人「いえ、まさか。」

 

 

坊主「では何故、不落因果などと言い切ってしまったのですかな?」

老人「あっ!!」

 

 

坊主「左様、左様。どうやらお分かり頂けたようですな。」

老人「そ、そうか・・・そういう事だったのですな!!」

 

 

坊主「例え不落と言おうが、不眛と言おうが、同じ事です。当時の貴方では、野弧に堕ちるより他は無かった。」

老人「その通りですじゃ! 問題なのは、言い方や、用いる言葉では無いですじゃ!!」

 

 

坊主「野弧に堕ちて、苦しみ抜いた事は哀れに思います。ですが・・・。」

老人「はい、その経験が無ければ、今はありませぬ!!」

 

 

坊主「左様、左様。本当に、おめでとうございました。」

老人「ありがとうございますですじゃ! ・・・そうか、不昧とはそういう意味じゃったか。」

 

 

坊主「ほう、不昧の意味も理解されましたか。それは重畳。」

老人「はい。分からない事は分からない、と言うだけの事ですじゃ。」

 

 

坊主「左様。地獄と極楽は何処かと問われて、明言できる者など居はしません。」

老人「断見(だんけん)に、常見(じょうけん)。どちらも偏見ですじゃ。故に、どちらかを明言すれば、因果を昧(くら)ます事になるのですじゃ。」

 

 

坊主「フッフフ、どうやら本当に野弧の身から解脱されたようですな。ようございました。」

老人「ありがたや、ありがたや。長いこと迷うておりましたが、おかげさまで救われましたのじゃ。」

 

 

そして老人は、坊さんに深く深く礼拝してから去って行った。後日、坊さんは寺の裏山で狐の亡骸を発見し、手厚く葬ったという。

 

無門関(むもんかん)

 

広告

2023年7月19日古則公案・SS古則公案・SS

Posted by 清濁 思龍